லெஸ்பியன்கள் தங்களைத் தாங்களே புணர்ந்து, பையனுக்கு வசதிகளை வழங்கினர்