சோதனைக்குப் பிறகு, காவல்துறையினருடன் உடலுறவு என்பது தனித்தன்மை வாய்ந்தது